欢迎来到东胡美文网!

小石潭记原文及翻译_小石潭记

教案 时间:2020-08-06

【www.donghuchuguo.com--教案】

我的眼前是一片无边的竹林,一株株翠竹高大笔直。远远望去,一片清幽寂静。

我背着行囊,穿梭在繁密的竹林中,似乎隐约听见了水声。“叮咚叮咚”,好似几块玉佩玉环相互碰撞的声音,清脆悦耳。我砍倒竹子,开辟出一条小道,于是乎,一个小潭出现在我面前。

小潭格外清凉。潭底是整块的石头,靠近岸边的地方是翻卷而成的石块,各种形态,别具一格。小潭四周长满了青葱的树木,树干上,树冠上都爬满了藤蔓有的自然下垂,随风摇曳,参差不齐。我对这番景象感到十分惊叹,在这世间,竟也有如此安静,闲适的地方。可这里为何没有人烟,这么安宁的氛围又何时会再有人注意到呢?

很快我的注意力就被潭中的景象所吸引,潭中大约有一百多条鱼儿。那些鱼儿就好似在天空中游动,无所依傍。阳光透过树叶,照射在潭中。光线直通潭底,鱼的影子映在石头上,我感到十分不真实。鱼儿游得累了,聚成一团在水中央休息,我向前走了几步,想看得更真切些,没成想惊动了它们。它们一下子四散而去。鱼儿像知晓我的到来,反复几次,与我取乐。

我十分高兴,看着它们在水中自由穿梭,我不由得也羡慕起它们。我也想着自己有一天能无忧无愁地穿梭在这山水间。

我放下肩上的包裹,坐在潭边,微仰头,觉得自己仿佛被树木围在中间了,这偌大的潭边,只坐着我一个人,顿时觉得心里空落落的。我为何要坐在此处,我想做的事有很多,我却无能为力,心里好痛苦。

阴冷的风夹杂着些微寒气钻入了我衣领,我不禁打了个哆嗦。四周只有高大的树木包围着我,无人与我为伴。这时我眼前似乎出现了百姓民不聊生的画面,他们没有钱,总饿着肚子。家里的壮士都被抓去当兵,留下一家子的妇女小孩。这种无所期盼的感受在我心中蔓延。多想在政治上施展自己的抱负,可到头来,这满腹的热血,化作一缕烟,消失在了这山水间。

不忍心再想下去,我郁闷地记下了所见所闻,便起身离去了。回头望了一眼这不为人知的一方小潭,觉得彼此都那么相似。小潭在这隐蔽的深山老林间不知走过了多少岁月可世间又有几个人能了解它,明白它,欣赏它呢?他孤独地与日月为伴,无声无息地存在。这不就是我吗?这无人赏识的我,在这个时代,空有一身才能却无法施展是多痛苦的事,我不能改革,不能救人民于水深火热之中了。我,真的很痛苦。

现在我已经无所依旁了,就让我将痛苦寄托在这山间之中吧!

本文来源:http://www.donghuchuguo.com/fanwen/63013/

推荐内容