欢迎来到东胡美文网!

【道旁苦李文言文翻译】道旁苦李

成语 时间:2020-02-16

【www.donghuchuguo.com--成语】

每当看到学校里的那颗杏子树时,我总想到一个成语——“道旁苦李”。

校园的一角,有一颗硕果累累的杏子树和一颗满树果子的李子树。两个周前,树上的果子还是满的,压弯了枝头的,可没几天就没了。学校不让随便摘,可我实在忍不住杏子的甜美诱惑,一天总去偷吃一到两个。这样几天算下来才吃了十来个呀,难道被鸟吃了?难道被小猫吃了?难道被学校的老师吃了?……原来,同学们都觉得好吃,他们也和我一样,禁不住诱惑!树再高也拦不住!

相反,我家小区里也有一颗杏子树,别看个个树材矮小,结的果实可多了。但是,几个周了过去了,金黄的杏子挂满一树,可大家好像约好了不摘似的,果子没少一个。

一天放学,我走到小区里,饥饿的我实在也忍不住了,到树上搞了一个又大又黄的杏子,我心想:“这个应该比学校的杏子好吃!”就在我吃下第一口的那一瞬间,我“呸呸呸”的吐了出来——那块杏子,太酸了!

小区的杏子就是“道旁苦李”,虽然放在哪,可是已经被人放弃了,没人要了。

我还发现了一个有趣的事:新的电动车、自行车的车主,总把车子上了一个又一个的锁,生怕被偷了——因为这样的事情真是时常发生。而那些老的自行车就算没上锁也没人偷。我家楼下有一辆破烂不堪的旧自行车,它停在楼下已经五六年了,早已成为古董,也成了废铁,这五六年里,没有一个人动过、偷过那自行车,难道这也是“道旁苦李”吗?可是车主没有放弃它,对于车主来说,那可能是他三十多年的老朋友。

回头想想,每一个物的存在都有它的价值,尽管小区的李子、杏子不好吃,可是它们是不是也美化了小区的环境?

所以,只要心中有“蜜”,“李”就不会苦。

本文来源:http://www.donghuchuguo.com/chengyu/49081/

推荐内容